Мајка је умрла, као и ваше дете, у истом тренутку.
Mati je umrla, kakor vaš otrok v istem trenutku.
Долази из Њујорка у истом аутомобилу сваки пут, Мустанг '65.
Prihaja iz New Yorka, vsakič z istim avtom, '65 Mustang.
Али би трчали у истом правцу!
Bi vsaj vsi tekli v isto smer.
Иду око блока, врате се у истом распореду и све тако у круг.
Grejo okrog ulice in pridejo nazaj. In grejo zopet okrog. Hodijo v krog in krog.
С 15 година сам изгубио мајку и оца у истом месецу.
Pri 15. sem izgubil očeta in mater. 12 bratov in sester sem imel.
Лепа промена, зар не, након толико седења у истом положају?
Dobro dene po dolgotrajnem sedenju v enaki drži, kajne?
У истом чланку директор ФБИ Роберт Мулер признаје да "идентитет неколицине отмичара је непотврђен."
V istem članku je direktor FBI Robert Mueller priznal, da je identiteta nekaterih ugrabiteljev dvomljiva.
Џури и Џон Телер су били у истом воду у Вијетнаму.
Jury in J. Teller sta bila skupaj v Vietnamu.
Ја и Џим Браун у истом излогу.
Skupaj z Jimom Brownom na istem igrišču.
Никада нисмо ударали двапут у истом делу града.
Nikoli udarila dvakrat na istem koncu mesta.
Извини због лисица, али бар смо у истом послу.
Oprosti za lisice, ampak sva vsaj na poti.
Двојица заљуби у истом девојком, га реши са плесом.
Zaljubita se v isto punco in uredita s plesom.
Знате ли колико ди-ви-дија сам продао у истом периоду?
Veste, koliko dostopov do svojih oddaj sem prodal v tem času?
Вуди је спавао у истом кревету с њим и није га добио.
Z Woodyjem sta spala v isti postelji, pa se ni nalezel.
А ако погрешим, сви ћемо бити у истом положају.
In če mi ne bo uspelo, bomo vsi v istem kotlu.
Многи од нас живе и умиру у истом ћошку где су рођени и никада не виде цео свет.
Večina živi in umre v istem kotičku, v katerem se rodi, in ne vidi sveta. Nočem biti kot večina.
Да, били смо у истом интернату.
Ja, skupaj sva bila v dijaškem domu.
Карлос и Ернесто су у истом софтбол тиму, и причају они тако...
Carlos in Ernesto sta v isti ekipi ameriškega nogometa.
У истом свету, само много касније.
V istem svetu, le mnogo kasneje.
Само се деси да се у истом стању као сат.
V Thule spremljali vse potomcev Hitlerjevih.
Била си у истом простору као и он.
Si v notranjosti iste lupine, kot jo ima on.
Зашто си сада толико драг када више не живимо у истом граду?
Zakaj si sedaj tako prijazen, ko ne živiva v istem mestu?
Коначно, желимо вишефункционалне просторе и намештај - лавабо комбинован са клозетском шољом, трпезаријски сто који постаје кревет - у истом простору, мали сто се рашири у сто за десеторо.
Končno, hočemo večfunkcionalne prostore in gospodinjsko opremo -- umivalnik v kombinaciji s straniščem, miza postane postelja -- isti prostor, majhna stranska mizica se raztegne v mizo za deset ljudi.
Можете да видите да онe раде заједно, вуку у истом моменту.
Že to je velik nepredek pred drugimi živalskimi vrstami,
Друга је да сви пропелери показују у истом правцу чаше, на горе.
Drugo je, da so propelerji vsi obrnjeni v isto smer kozarca, gor.
Пронашли смо активност буквално у истом делу мозга који је повезан са интензивном романтичном љубављу.
Našli smo aktivnost v možganskem delu, v istem možganskem delu, ki je povezan z močno romatično ljubeznijo.
1.6449830532074s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mati je umrla, kakor vaš otrok v istem trenutku. 